WorkerHero @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Admin	59%	18,048	51,165	323,374	17,723	2,003	0	0

Applicant	99%	183	546	3,311	178	506	0	0

CV		0	0	0	0	0	0	0

Employer	74%	6,692	17,273	112,072	6,558	572	597	0

Promo Club	79%	1,147	2,983	17,291	1,147	288	0	0

SMS		0	0	0	0	0	0	0

Glossary WorkerHero		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	app.test.workerhero.com
Project maintainers3	denny ivan ivana

01/23/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		103,076		359,078		2,211,188
Source		8,070		28,174		173,480
Translated	74%	77,006	79%	287,111	79%	1,755,140
Needs editing	1%	464	1%	2,156	1%	12,590
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	3%	3,369	3%	13,843	3%	83,491
Strings with suggestions	1%	597	1%	3,510	1%	21,617
Untranslated strings	24%	25,606	19%	69,811	20%	443,458

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

359 k

Hosted words

103 k

Hosted strings

74%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%

Hosted words

+100%

+6%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+78%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	99%	4	0	0	4	1,541	0	0

Croatian	79%	1,620	4,347	27,892	1,584	139	0	0

Czech	70%	2,232	6,038	38,498	2,204	146	185	0

French	68%	2,506	6,948	43,903	2,478	198	0	0

German	97%	171	588	3,681	162	300	0	0

Italian	69%	2,495	6,946	43,877	2,468	135	0	0

Polish	69%	2,495	6,946	43,877	2,468	82	0	0

Romanian	68%	2,515	6,990	44,148	2,488	220	0	0

Russian	68%	2,552	7,165	45,192	2,527	69	0	0

Slovak	70%	2,212	5,967	38,091	2,184	210	1	0

Spanish	68%	2,499	6,951	43,891	2,326	93	0	0

Turkish	68%	2,555	7,109	44,847	2,527	119	0	0

Ukrainian	70%	2,214	5,972	38,151	2,186	117	411	0

webhook:bitbucket

Repository merged

Repository merged

Original revision: 27ddab5ce5655ceb8f4026cf68cfbb11f7bc47ff
New revision: 1f17d5440631cfaadb291e141b25a21c3a52c128 01/29/2026

webhook:bitbucket

Repository notification received

Bitbucket: https://bitbucket.org/workerhero/web, develop 01/29/2026

webhook:bitbucket

Repository merged

Repository merged

Original revision: ce57974357f6660e6fc4ade50af1ff8ffea57228
New revision: 27ddab5ce5655ceb8f4026cf68cfbb11f7bc47ff 01/27/2026

webhook:bitbucket

Repository notification received

Bitbucket: https://bitbucket.org/workerhero/web, develop 01/27/2026

webhook:bitbucket

Repository merged

Repository merged

Original revision: 57fc44c486073dc9c5a5d442a6a1681bbd668f04
New revision: ce57974357f6660e6fc4ade50af1ff8ffea57228 01/27/2026

webhook:bitbucket

Repository notification received

Bitbucket: https://bitbucket.org/workerhero/web, develop 01/27/2026

webhook:bitbucket

Repository merged

Repository merged

Original revision: ba6d6114b9435654ab41ac0d8c493c7c270dbbbd
New revision: 57fc44c486073dc9c5a5d442a6a1681bbd668f04 01/23/2026

webhook:bitbucket

Repository notification received

Bitbucket: https://bitbucket.org/workerhero/web, develop 01/23/2026

webhook:bitbucket

Resource updated

The “apps/web/employer/src/assets/i18n/en.json” file was changed. 01/23/2026

webhook:bitbucket

String added in the repository

English

Ukrainian 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

01/23/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.