Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Job Classifications 98% 200 641 6,882 200 642
WorkerHero 63% 3,203 9,797 61,924 3,170 83

Summary

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, ru_ru, rus
English name of the language Russian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 201,151,468
Plural: Default plural 11 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
09/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28,333 53,785 756,389
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 87% 24,930 80% 43,347 90% 687,583
Translated 87% 24,930 80% 43,347 90% 687,583
Needs editing 1% 33 1% 171 1% 1,017
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 725 2% 1,197 3% 28,509
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 11% 3,370 19% 10,267 8% 67,789
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 190 changes 0 changes 396 changes 0 changes 961 changes 0 changes 530 changes 0 changes 105 changes 41,069 changes 202 changes 2,554 changes 303 changes 0 changes 200 changes 123 changes 170 changes 539 changes 93 changes 552 changes 128 changes 2,052 changes 80 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

53,785
Hosted words
28,333
Hosted strings
87%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
−1%
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:bitbucket

Resource updated
The “apps/web/promo/src/assets/i18n/ru.json” file was changed. 09/02/2026
User avatar webhook:bitbucket

String added in the repository
Send reset email
Отправить электронное письмо для сброса пароля
core.auth.feature.reset-password.resend-active
09/02/2026
User avatar webhook:bitbucket

String added in the repository
Passwords must match
Пароли должны совпадать
core.auth.feature.register.password-requirements.match
09/02/2026
User avatar webhook:bitbucket

String added in the repository
At least one symbol
Хотя бы один символ
core.auth.feature.register.password-requirements.symbol
09/02/2026
User avatar webhook:bitbucket

String added in the repository
At least one number
Хотя бы одна цифра
core.auth.feature.register.password-requirements.number
09/02/2026
User avatar webhook:bitbucket

String added in the repository
At least one lowercase letter
Хотя бы одна строчная буква
core.auth.feature.register.password-requirements.lowercase
09/02/2026
User avatar webhook:bitbucket

String added in the repository
At least one uppercase letter
Хотя бы одна заглавная буква
core.auth.feature.register.password-requirements.uppercase
09/02/2026
User avatar webhook:bitbucket

String added in the repository
At least 8 characters long
Не менее 8 символов
core.auth.feature.register.password-requirements.length
09/02/2026
User avatar webhook:bitbucket

String added in the repository
If there is a user with the provided email, password reset instructions will be sent.
Если существует пользователь с указанным адресом электронной почты, инструкции по сбросу пароля будут отправлены.
shared.ui.password-reset.alert.info
09/02/2026
User avatar webhook:bitbucket

Resource updated
The “apps/web/admin/src/assets/i18n/en.json” file was changed. 08/28/2026
Browse all changes for this language